POLÍTICA DE PRIVACIDAD LA FINALIDAD DE LA INFORMACIÓN La finalidad de esta página es describir las modalidades de gestión del sitio relativas al tratamiento de los datos personales de los usuarios que la consultan, datos que serán tratados según las reglas de lo lícito, de lo correcto, de lo pertinente y de lo no excedente. Se trata de una información conforme al artículo 13 del decreto de ley n. 196/2003 - Código en materia de protección de los datos personales a los que interactúan con los servicios web de Hydor srl, accesibles por internet a partir de la dirección: www.hydor.it, correspondiente a la página inicial del sitio oficial de Hydor srl. La información es otorgada sólo para el sitio de Hydor srl y no para otros sitios web eventualmente consultados por el usuario mediante link. EL "TITULAR" DEL TRATAMIENTO Para la consulta de este sitio pueden ser tratados datos relativos a personas identificadas o identificables. El "titular" de su tratamiento es Hydor srl, via Voiron, 27 36061 Bassano del Grappa (VI) y el Responsable del tratamiento es el ingeniero Bresolin Valerio. Ningún dato procedente del servicio web es comunicado o difundido. Los datos personales proporcionados por los usuarios que envían pedidos de material informativo (cartas, solicitudes de informaciones, comunicaciones de accidentes) son utilizados con la única finalidad de prestar el servicio solicitado y se comunican a terceros sólo en los casos en que sea necesario para la prestación solicitada. TIPOS DE DATOS TRATADOS Los sistemas informáticos y los procedimientos software prepuestos al funcionamiento de este sitio web obtienen algunos datos personales, cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Estos datos se utilizan con la única finalidad de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar su correcto funcionamiento. Los datos podrían ser utilizados para comprobar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos en prejuicio del sitio y podrán ser enseñados a la Autoridad Judicial, en caso la misma lo requiera explícitamente. DERECHOS DE LOS INTERESADOS Los sujetos a los que pertenecen los datos personales tienen el derecho, en cualquier momento, de obtener la confirmación de la existencia o no de los datos mismos y de conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o pedir su integración o bien su actualización o su rectificación (artículo 7 del decreto ley n. 196/2003). Con arreglo al mismo artículo, se tiene el derecho de solicitar la cancelación, la transformación a forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, y además se tiene el derecho, en todo caso, de oponerse, por motivos legítimos, a su tratamiento. Las solicitudes hay que dirigirlas al ingeniero Bresolin Valerio, Hydor srl, via Voiron, 27 36061 Bassano del Grappa (VI), o a la dirección e-mail info@hydor.com.